25 de octubre de 2010

¿De qué se ríen?

toro carretero

¡Eso me pregunto yo!.

¿¿¿Qué tiene de gracioso cuando digo que en Uruguay hay 3 millones de habitantes pero muchas más vacas???.

Pues sí, según dicen los expertos, somos el país con mayor número de vacunos por habitante a tal punto que es casi cuatro veces más!!!.

Claro, si vemos el número total respecto a la hermana Argentina, tenemos menos ganado, solo 12 millones respecto a los 50 que tienen ellos. Pero en su caso, ese número significa una por cada habitante lo cual les genera un déficit importante y van a tener que empezar a importar, cosa que para nosotros no es así. Somos exportadores y eso tiene su parte buena y su parte mala.

Lo bueno es que “asadito” nunca falta en las carnicerías, lo malo es que los cortes de exportación son los mejores y, según la demanda externa a veces elevan un poco los precios respecto al poder adquisitivo de los uruguayos.

Mientras el actual Presidente, “El PEPE MUJICA”, fue Ministro de Ganadería, hizo que aparecieran unos cortes de carne especial, con precios bajos, para que los que menos tenían igual accedieran a este producto. El “asado del Pepe” fue famoso y muy solicitado.

Solo espero que en su puesto de gobierno actual se siga acordando de que somos un país ganadero por excelencia y que la carne vacuna no debe faltar en ningún plato oriental (*).

Lo verificaré cuando vaya a visitar el “paisito” pero para ello aún falta…

 

(*) Orientales es como también se nos denomina a los uruguayos por República Oriental del Uruguay que es el nombre completo del país

14 de octubre de 2010

Culminación del puente.

bilbao

Después de disfrutar un excelente puente, en tierras del norte, más precisamente en el País Vasco, no hay mejor culminación que el rescate de los 33 mineros.

Muchos de los hermanos chilenos se han establecido en Uruguay, la mayoría transitoriamente mientras estudian, pero a la larga todos quieren cruzar la cordillera nuevamente, volverse a su país, con su gente.

Este año, a más de 10000 km de esas tierras, también he tenido un compañero chileno que ha mostrado su arraigo en el momento del desvastador terremoto que sufrieron. En estos momentos, que se encuentra en su tierra, me lo imagino “sacando pecho” por esta odisea y desviviéndose en palabras para relatar estas horas de tanta angustia.

Brindo por el rescate, por la tecnología que hizo posible el mismo, por los rescatistas que se jugaron el pellejo al bajar para sacarlos, y porque las condiciones de trabajo en las minas cambien rápidamente, porque toda esa tecnología que se aplicó para recuperar esas 33 vidas también se emplee para que no ocurran más accidentes de este tipo.

3 de octubre de 2010

“Enciclopedia” de Sin Ónimos…

corazones

Siempre supe que el idioma español de un lado y otro del Atlántico es distinto, bueno, en realidad tampoco es igual en todos los países del continente americano (entendiendo a América como la suma de las tres partes: Sur, Centro y Norte lo cual el malentendido dejo para otra reflexión).

Pero en lo que refiere al español hablado en Uruguay y el español hablado en España, uno entendería que el último es más puro, pero…. NO

Si se levantara Cervantes de su tumba nos daría unas buenas clases a todos los de habla hispana o se moriría de nuevo, pero esta vez de angustia por ver en lo que se ha convertido su hermosa lengua.

Para que entiendan el trabajo diario que tienen que hacer los miembros de una pareja cuyos integrantes pertenecen a dos países con “igual” idioma, les dejo aquí algunos ejemplos de esas palabras que al ser pronunciadas por uno, el otro queda con un signo de interrogación en su mente.

en España  /  en Uruguay

cubo  =  tacho

follar = coger

coger un vaso = agarrar un vaso

coger un avión = subirse a un avión

pillar = agarrar

echar de menos = extrañar

cegar = encandilar

¡mola! = ¡qué bueno!

¡vale! = ¡tá!

acera = vereda

bordillo = cordón de la vereda

Todas las palabras, o casi todas, están en el diccionario de la Real Academia, pero….  así no hay quien se entienda!!!!, y sino, díganselo a los trabajadores de los “call centers” situados fuera de la península…